Posted inEditor's Pick

The Grammar of Exile

A writer tells the story of teaching English to asylum-seekers in Rome, and meditates on the different “grammars” a person must learn when they’ve fled their home in search of a new life: The guys understood what, where, how, and when. But why, the word itself, stopped us dead. Not every language has its equivalent. (Italian, French, and Arabic use […]

Gift this article