Companies that deal with the belongings left behind after you die are in demand in Japan, “where each year more people die with no one to mourn them.”