Kim Wall went for a ride on a submarine, hoping to write a story about a maker of “extreme machines.” She never did. In a search for answers, May Jeong traveled to Denmark to investigate the tragic and senseless murder of her friend — a young journalist in the prime of her life.