“Fifty years ago this month, the Dallas-based carrier first took flight. Those who were there reflect on its past as it confronts a future shaped by the pandemic.”