“For the former detainees of America’s war on terror, stigma, poverty and continuing persecution present formidable obstacles to resettlement.”