“On the eve of his third album release, the Grammy-winning artist talks with unparalleled candor about the toll of stardom—and how his best friends saved his life.”