It was a smash Broadway hit, then 25 company members got sick and the shutdown put everybody out of work. An oral history of a tumultuous year.