“Erwin, like many others, had a vague idea of where to go but no notion of when she would return and what would happen in between. Scarier still: a baby in tow, a pandemic.”