How a Black Lives Matter protest rocked a small town, exposing divisions few people wanted to see.