Thirty years ago this month, activists — many fighting for their lives — took to the streets of downtown Chicago in one of the biggest AIDS demonstrations in history. Here’s how that pivotal protest played out, in the words of those who were there.