Rules and rigidity are anathema to writing style and the kind of exciting, surprising language that make literature so rewarding. But writing rules also allow for clear communication and logical arguments. So where is the middle ground?