Skating is more diverse and inclusive than ever, but body shaming, bathroom conditions, and the boy’s club still make the sport less accessible, and less fun, for women.