Farewell to Payless and its terrible, no good, very cheap, occasionally meaningful shoes

With Payless set to close all of its U.S. and Canada stores by the end of May, a former customer finds herself curiously missing a subpar, self-serve “ShoeSource” she hasn’t shopped at in years.