“It was by seeing how much songs meant to my father, as a source of solace, or catharsis, or simply a kind of companionship, that I came to love them myself.”