Separated by thousands of miles and the Second World War, author Harley Rustad’s grandparents maintained a correspondence spanning hundreds of letters over four years. As he traveled through Europe and North Africa commanding a tank troop in the 11th Canadian ­Armoured Regiment, Harry Mac­donald kept one of Jacquelyn Ruth Robinson’s letters — the one that kept him going, the one in which she said “yes.”