One eater wanders through the fast food frontier, examining the culture of menu hacking, to undertand why restaurants honor special requests that defy their reliance on standardization.