A tender relationship with a fellow exotic dancer shows Natassja Schiel how to love her sister, a recovering addict.