Joan Didion didn’t shy away from criticizing everything and everyone from The Sound of Music and J.D. Salinger, and she did it with flair and a voice all her own.