Many preschool teachers earn around just $10 an hour in programs that are chronically understaffed and underfunded. And that’s just the beginning of the problems they face.