Over the course of nine hours, Cecilia Lam called the police eight times to report an “escalating domestic violence” situation. Officers showed up at her apartment multiple times. So why did she die so senselessly?