A teacher at an elite boarding school confronts her own confused leap up the ladder of class privilege.