After one Syrian family settles in Berlin, a whole new struggle begins: adjustment.