Armed with a drawerful of butterscotch candy and a charge to safeguard America’s past, Carla Hayden may be the last person left in Washington with a hopeful eye to future.