“After the murder of George Floyd in May 2020 sparked protests for racial justice around the country, more and more people within and outside Penn began to see the Morton collection as a present-day perpetuation of racism and its harms, rather than just a historic example.”