“If you’re a character in a current police procedural or prime-time thriller, there are few more frightening, heart-stopping words than when a polite, clean-shaven man asks in a vaguely European accent, ‘Do you like Bach?’”