Chef Omar Tate caught the attention of the food world with a pop-up celebrating the Black American food experience. He was right on the verge of blowing up. But instead, everything else did.