Perched between her family’s Unitarianism, her Japanese mother’s shinto, and a world infused with beauty and death, an atheist daughter wrestles with mythology, ritual, and ways to stay connected to who she is, where she comes from, and where is going.