A look at the English choral tradition, a form of music that has spread more widely that you’d imagine.