The brief history of a burger chain and its unlikely rebound, led by 33-year-old CEO Daniel Schwartz.