On the divergent legacies of the Domino’s and Little Caesars founders— two Detroit titans with different visions of what their companies mean to the city.