How the radical hacking collective Anonymous incited online vigilantism from Tunisia to Ferguson.