“The public and political reaction to the crash has been driven by a fundamental and, perhaps, ultimately unknowable question, one that will cast a shadow long after Ravnsborg emerges from the criminal and potential civil litigation: Was he really unaware that he hit another man?”