“A former NFL player killed seven people, including himself, in Rock Hill, South Carolina. Now this football-obsessed town is grappling with the game’s dark side.”