“In a rare interview, Hollywood’s most beloved misfit opens up about anxiety, loss, and the hard work of getting through it all.”