A small, dedicated crew of hardliners has put up bureaucratic barriers that are far harder to overcome than any hunk of concrete on the southern border.