Twenty-five years ago, Nirvana turned down their amps and played the most memorable, original, and tender performance of their career. Here’s how history was made.