Armed with GoPros and streaming their exploits live on Facebook and YouTube, a new generation of adventurers are pressured into ever-more-dangerous stunts.