“But looking at the history behind the term reveals something else: ‘banana republics’ like Honduras and Guatemala were troubled in no small part because American capitalism and imperialism wanted them that way.”