The baffling story of what happened to a newspaper empire after a businessman named Michael Ferro took over.