Through food and memory, a newlywed American woman finally connects with her Chinese mother-in-law.