At The Walrus, Nancy Westaway finds comfort in the digital footprints left behind by her husband Jonathan, who died of esophageal cancer at the age of 50.