Mary Gaitskill breaks down a moment in Tolstoy’s Anna Karenina.