Will the boxed-meal phenomenon—led by startups like Blue Apron, HelloFresh, and Plated—change the way we eat?