“Ultimate Marvel” was a modern, successful reboot of popular Marvel titles like “Spider-Man,” “X-Men,” and the “The Avengers,”—the latter of which proved to be a box office smash after the series was loosely adapted for the big screen. But after a decade, it became a victim of its own success.