Longreads spoke with Tóibín, who splits his time between Dublin and New York, by phone about the protagonists he’s compelled to write about and how he goes about creating their worlds.