A reporter working in China works to free her detained assistant while navigating China’s Kafkaesque legal system.