A conversation with King biographer Taylor Branch about the civil rights leader’s true legacy.