How a sleepy Los Angeles suburb became the “Chinese Beverly Hills.”