An ex-Orthodox Jewish woman takes a dip in the ancient ritual bath to see if it really will make her—and her marriage—pure.