Eight men and a boy went to sea—only one made it home alive. An in-depth look at how one of New Zealand’s worst ever maritime disasters unfolded.